Terjemahan Penjelasan Ayat-ayat Mutasyaabih (Part 1)
1. Surat Al-Fatihah
1.) Lafizh (الحمد لله) pada permulaan surat
1- Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
"Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,"
2- Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمٰتِ وَالنُّوْرَ ەۗ ثُمَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُوْنَ
"Segala puji bagi Allah yang telah menciptakan langit dan bumi, dan menjadikan gelap dan terang, namun demikian orang-orang kafir masih mempersekutukan Tuhan mereka dengan sesuatu."
QS. Al-An'am[6]:1
3-
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ عَلٰى عَبْدِهِ الْكِتٰبَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَّهٗ عِوَجًا ۜ
"Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) kepada hamba-Nya dan Dia tidak menjadikannya bengkok;"
QS. Al-Kahf[18]:1
4-
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِى الْاٰخِرَةِۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ
"Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan segala puji di akhirat bagi Allah. Dan Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti. "
QS. Saba'[34]:1
5 - Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ جَاعِلِ الْمَلٰۤىِٕكَةِ رُسُلًاۙ اُولِيْٓ اَجْنِحَةٍ مَّثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَۗ يَزِيْدُ فِى الْخَلْقِ مَا يَشَاۤءُۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
"Segala puji bagi Allah Pencipta langit dan bumi, yang menjadikan malaikat sebagai utusan-utusan (untuk mengurus berbagai macam urusan) yang mempunyai sayap, masing-masing (ada yang) dua, tiga dan empat. Allah menambahkan pada ciptaan-Nya apa yang Dia kehendaki. Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu."
QS. Fatir[35]:1
KAIDAH :
Lafazh (الحمد لله) pada pembukaan surat dalam Al Quran terdapat di 5 tempat yaitu pada:
1. Awal surat Al Fatihah
2. Awal surat Al An'am
3. Awal surat Al Kahfi
4. Awal surat Saba'
5. Awal surat Fathir
Kelima tempat ini akan mudah diingat atas izin Allaah, saya awali dengan lafazh ini hanya untuk mendapatkan banyak kebaikan.
Penerjemah : Ust. Hamzah Umar
Kitab "جامع البيان في متشابه المثان - افانين حفاظ القران"